新西兰生活网

新西兰交通规则(中文版)

何时使用大灯

在以下情况下必须打开车辆的大灯:

  • 从前一天日落后30分钟,直到第二天的日出前30分钟
  • 可视度在100米之内(在任何其他时间不能清楚的看到100米远的人或车辆。)
  • 永远不要只开着泊车灯(在此指位置灯)进行驾驶。

何时熄灭大灯

在以下情况下必须熄灭车辆的大灯:

  • 有车辆迎面而来,避免令对方失明。
  • 跟随其他车辆的时候。
  • 接近一个正在指挥交通的警察的时候。
  • 当泊好车的时候。

dip-lights-towards.jpg

有车辆迎面而来时熄掉大灯

dip-lights-following.jpg

跟随其他车辆的时候熄掉大灯

当有足够的路灯时应该全程熄灭大灯。

晚间驾驶的速度

在晚上就像白天一样,必须以安全的速度驾驶。这意味着:

  • 在有车道的道路上,你必须能够在自己所能看清的前方无路障的距离段停下。
  • 在没有车道的道路上,你必须能够在自己所能看清的前方无路障的距离段的一半停下。

夜间驾驶的安全帖士

在夜间驾车比在白天驾车更危险。为了提高你安全性:

  • 确保挡风玻璃和车灯都干净
  • 不要戴墨镜
  • 小心行人和骑自行车的人 - 他们在夜间更难看到
  • 如果困了请及时停车休息
  • 当车辆迎面而来,或者正在跟随另一辆车辆时,熄灭大灯,不要让影响对方驾驶
  • 如果你被对面车辆的灯光晃着:
    • 减速或停车
    • 将视线移至左侧道路,避免直视灯光
  • 保持在你可以看到前方道路至少两秒距离的速度
  • 在没有街道照明的区域,使用全光束适当地增加您的可视范围
headlights-range.jpg

夜间驾驶

参考标志来指导在夜间驾驶

许多道路都有反光板和指引柱,以帮助你在晚上了解道路情况。一些示例如下所示:

marker-post-left.gif

道路左侧标志柱

marker-post-right.gif

道路右侧标志柱(表明是左弯道)

marker-post-bridge-left.gif

桥梁左侧标志柱

marker-post-bridge-right.gif

桥梁右侧标志柱(表明是左弯道)

reflector-red.gif

道路左侧

reflector-white.gif

道路中心

reflector-yellow.gif

禁止通过

reflector-blue.gif

消防栓

重要
请注意,在晚上因为大多数道路标志都高度反光,你的灯光照在其上可能会让你以为你可以清楚看到的距离比你实际看到的更远。请确保在晚上开车时更加细心,以及更慢一些,特别是在陌生的道路上。